nedjelja, 31. prosinca 2017.

Predsjednikova novogodišnja poruka

Predsjednik ICCF-a Eric Ruch po običaju uputio nam je svoju novogodišnju poruku. Poželio nam je sve najbolje u 2018. godini te se zahvalio za trud i rad svim službenicima i delegatima ICCF-a u prošloj.

Napominje da smo u prosincu imali veliku nadogradnju servera, najveću u protekloj deceniji, kojom je automatiziran proces odustajanja ali i procjene partija - također, uveden je i famozni TriB sistem, te će igrači biti u mogućnosti procjeniti i ocijeniti ga na turnirima za koje bude važeći, a prije konačne odluke o prelasku na taj (za sada još) kontroverzni tempo igre.

Imamo i novi jedinstveni dokument o pravilima koji zamijenjuje sve dosada postojeće, a za novi kongres pristigle su ponude od Poljske, Južnoafričke republike i Velsa.

Na kraju konstatira tužne vijesti o gubitku dva vrijedna člana, Carlosa Floresa Gutierreza i Georga Pyricha.

Objavio: Leonardo Ljubičić

EU Turniri Kandidata 2018 - raspis

Raspisan je poziv za prijavu na turnire kandidata pojedinačnog prvenstva EU.

  • Početak igre je 15.03.2018., igra se serverom.
  • Po dva prvoplasirana kvalificiraju se za finale.
  • Grupe će se sastojati od 13 igrača (odnosno 11, 15, ili 17 ovisno o ukupnom broju prijava).
  • U slučaju nepovoljnog ukupnog broja prijava, prvo otpadaju odnosno bivaju prebačeni na idući ciklus prijavljeni po točki (d) niže, te eventualno višestruke prijave.

Pravo nastupa/prijave imaju:

(a) igrači sa rejtingom 2500 ili više u vrijeme prijave
(b) nositelji titule Velemajstora (GM)
(c) nositeli titule Starijeg Međunarodnog Majstora (SIM) ako imaju rejting 2400 ili viši u vrijeme prijave
(d) nositeli titule Međunarodnog Majstora (IM) ako imaju rejting 2450 ili viši u vrijeme prijave
(e) sudionici EU polufinala 68 i 69 ako su postigli najmanje 55% (osim ako već nisu ostvarili pravo prema ranijim točkama i iskoristili ga)
(f) igrači koji su se plasirali na prva dva mjesta na EU polufinalima započetim nakon 01.01.2014.
(g) sudionici nekog od prethodnih ili tekućih finala koji su postigli najmanje 45% mogućih bodova, ako već nisu ostvarili pravo po ranijim točkama i iskoristili ga
(h) sudionici nekog od prethodnih ili tekućih turnira kandidata koji su postigli najmanje 55% mogućih bodova, ako već nisu ostvarili pravo po ranijim točkama i iskoristili ga

Natjecanje je rezervirano samo za igrače iz EU zemalja, prijave su moguće preko NF (pristojba 15 €) ili DE. Rok za prijavu je 20.02.2018.

Objavio: Leonardo Ljubičić

petak, 29. prosinca 2017.

Pobjeda Piacuna

Superiornom igrom (čak 6 pluseva iz 10 partija) naš Eduard Piacun pobijedio je u svojoj grupi Preliminarne faze 9. svjetskog kupa, te se time plasirao u polufinale. Čestitke Eduardu!

Objavio: Leonardo Ljubičić

četvrtak, 28. prosinca 2017.

Raspis pojedinačnog prvenstva EU - 2018

Tajništvo Zone 1 (EU) raspisuje ciklus takmičenja za pojedinačno prvenstvo EU. U tabeli ispod dane su osnovne informacije, a dodatni kriteriji (za one koji rejtingom ne udovoljavaju) biti će objavljeni na vrijeme prije samog takmičenja (odnosi se na Polufinala i Turnire Kandidata - Server). Raspisuje se prvenstvo serverom i klasičnom poštom.



Objavio: Leonardo Ljubičić

ICCF Pravila

Sukladno zaključcima kongresa u Albeni, sva dosadašnja pravila i priručnici prebačeni su u jedan jedinstveni dokument. Ovaj nevjerojatan posao odradio je opet Glavni sudac i Zaduženi za pravila Dennis Doren, te je (važeći od 01.01.2018) master dokument ICCF Pravila dostupan na našim stranicama i na stranicama ICCF.

Dennisovo izvješće:

Umjesto dosadašnjih 8 dokumenata, od  01.01.2018. na snazi je jedinstveni dokument o ICCF Pravilima. 3 dokumenta o pravilima igre, 2 priručnika za suce turnira, turnirska pravila, priručnik za organizatore turnira, te Pravila Ponašanja, spojeni su u jedan dokument. U njemu, pravila su organizirana u jasno označenim sekcijama, umjesto da se nalaze na nekoliko dokumenata istovremeno. Naslovi sekcija:
(1) Pregled ICCF-a
(2) Za igrače
(3) Suđenje: Upute za suce turnira
(4) Organizacija: Upute za organizatore turnira
(5) Upute za kapetane momčadi
(6) Upute za ICCF procjenitelje
(7) Tajništvo Sudaca Turnira (TDC)
(8) Prilog 1: Radna pravila sistema rejtinga 
(9) Prilog 2: Reguliranje Međunarodnih titula dopisnog šaha 
Cilj je bio da bilo koji korisnik (igrač, sudac, organizator, procjenitelj itd.) može lako pronaći sekciju koja ga zanima. Sadržaj dan na stranicama 2-9 brzo vodi do detaljnih informacija unutar sekcija. Dokument je moguće i pretraživati uobičajenim metodama, također.

Objavio: Leonardo Ljubičić

Raspis 7. svjetskog kupa u Šahu 960 (FRC - Fisher Random Chess)

Srijeda, 27. prosinca 2017
ICCF
raspisuje
7. svjetski kup u Šahu 960
Turnir se igra na serveru i biti će organiziran u 3 ili 4 faze, ovisno o ukupnom broju prijava. U preliminarnoj fazi grupe će se sastojati od 6 igrača (10 partija po igraču) a dvojica prvoplasiranih kvalificiraju se za iduću fazu. U svim grupama igra se dvokružno svak sa svakim (igrači će imati iste početne pozicije s bijelim i crnim figurama, ali različite od protivnika do protivnika). Vremenska kontrola biti će 10 poteza u 30 dana. Natjecanje se rejtingira za rejting listu Šaha 960.
Prijave
Igrači se mogu prijaviti na uobičajeni način preko svojih Nacionalnih Federacija ili, gdje je to omogućeno, preko ICCF-ovog sustava Direktne Prijave. (Pristojba preko NF iznosi 9 €, nap. L.Lj.).
Svi finalisti 4. svjetskog kupa u Šahu 960 natjecanja u 7. svjetskom kupu mogu započeti od polufinalne faze (počinje otprilike u prvoj polovici 2019.), uz prijavu preko Nacionalnih Federacija najkasnije do 30.11.2018.
Prijave preko Nacionalnih Federacija trebaju sadržavati ime igrača, e-mail adresu, te ICCF ID a potrebno ih je poslati e-mailom Organizatoru Turnira Leonardo Madonia, (e-mail: lmadonia@iccf.com) najkasnije do 28. veljače 2018. Preporučeno je prijave slati čim pristignu i ne čekati zadnji trenutak.
Igrači se mogu prijaviti za više preliminarnih grupa.
Raspored igrača po skupinama izvršiti se slučajnim izborom koliko god to bude moguće; ipak, geografska distribucija kao i prihvatljiv nivo prosječnog rejtinga uzeti će se u obzir.
Organizacija Turnira
Turnir započinje 15.03.2018.
Prijave su otvorene do 28.02.2018 kako bi ostalo dovoljno vremena za sparivanje.

Nagrade
Nagrada od 1000 € za tri prvoplasirana igrača (500 €; 300 €, 200 €), u slučaju istog broja bodova nagrade se dijele. (samo za Finale, op.L.Lj.)
Kvalifikacije
Po dva prvoplasirana igrača iz svake preliminarne grupe kvalificiraju se za iduću fazu.
Za preliminarnu fazu nema ograničenja broja prijava po pojedinom igraču, ali maksimalno dvije kvalifikacije su dozvoljene za polufinalnu, te naravno, samo jedna za finale (za slučaj organizacije turnira u 4 faze, broj prijava za drugu fazu je neograničen).
Za slučaj da broj prijavljenih igrača nije djeljiv sa 6, igrači sa najvećim rejtingom (do maksimalno 5, bez višestrukih prijava) napreduju direktno u iduću fazu.
Pobjednik 7. svjetskog kupa u Šahu 960 stječe kvalifikaciju za turnir kandidata pojedinačnog prvenstva svijeta (uz primjenu kriterija pri jednakom broju bodova)
Od Federacija članica traži se da ovom turniru daju što je moguće veći publicitet među svojim članstvom.
Želimo svim sudionicima puno zanimljivih partija i novih poznanstava sa dopisnim šahistima iz drugih zemalja, u duhu prijateljstva i ICCF mota AMICI SUMUS.
Leonardo Madonia
Centralni voditelj Turnira
Russell Sherwood
ICCF službenik za turnire bez stjecanja normi
Frank Geider
 Direktor svjetskih turnira 
       
Objavio: Leonardo Ljubičić

utorak, 26. prosinca 2017.

Završena Skupština HKDŠ 2017

Istekom roka za glasanje i primjedbe, završena je ovogodišnja skupština udruge. Zapisnik se može pogledati ovdje.

Objavio: Leonardo Ljubičić

četvrtak, 21. prosinca 2017.

Prijedlog za predstavnika HKDŠ u HŠS

Kako sam najavio, danas je stigao i formalni zahtjev glavnog tajnika HŠS VM A. Jankovića da hitno delegiramo člana koji će nas zastupati u HŠS.

Naš član Zdravko Tešić je, sukladno odredbi članka 29. Statuta koja određuje da "skupština HKDŠ odlučuje i drugim pitanjima za koja statutom nije određena nadležnost nekog drugog tijela kluba", a s obzirom da skupština još traje (do 25.12.2017.), dao prijedlog dopune dnevnog reda (točka 7. Razno), da se za predstavnika u skupštinu HŠS imenuje Željko Ivanović.

Molim članove, kako one koji su do sada glasali o 6 točaka (10 članova), tako i one koji to do sada nisu napravili, da glasaju i o ovome prijedlogu.

Objavio: Leonardo Ljubičić

Carlos Flores Gutiérrez (1933-2017), George Pyrich (1951-2017)

Protekli vikend bio je tragičan za našu zajednicu, unutar samo nekoliko sati napustili su nas dva velikana. 15. odnosno 16. prosinca izgubili smo Carlosa i Georga, bivši i sadašnji Direktor Financija ICCF, međunarodni suci i SIM odnosno IM titulirani igrači. Više o njima na službenim stranicama ICCF-a

Carlos Flores Gutiérrez (1933-2017)

George Pyrich (1951-2017)

Počivali u miru.

Objavio: Leonardo Ljubičić

utorak, 19. prosinca 2017.

Raspis IV Copa Peru

Peruanska federacija (LIPEAD) raspisuje poziv za prijavu za 4. otvoreni turnir Copa Perú IV, u spomen na SIM Alfreda Cillóniza. Natjecanje se igra u 3 faze, s nagradnim fondom od 1,000 € pobjedniku finala.


Preliminarna faza

Početak igre 28.02.2018
Rok za prijavu 21.02.2018
Natjecanje se rejtingira, grupe su od 7 igrača. Pobjednici grupa plasiraju se u Polufinale. Ne primjenjujuse dodatni kriteriji za podjelu mjesta u slučaju istog broja bodova. Standardna ICCF pravila, vremenska kontrola 10/50 uz dupliranje nakon 20 dana. Pristojba iznosi 7 € (8.5 US $). Višestruke prijave su dozvoljene.

Polufinale

Početak igre 2020.
Prijave su otvorene do kompletiranja grupa.
Na natjecanju je moguće osvajanje normi, grupe su veličine 11-17 igrača u ovisnosti o broju prijava. Samo se pobjednik plasira u finale. Primjenjuju se ICCF pravila za podjelu mjesta u slučaju istog broja bodova. Ako su svi isti, dalje prolazi igrač s višim rejtingom. Standardna ICCF pravila, vremenska kontrola 10/50 uz dupliranje nakon 20 dana. Pristojba iznosi (samo za igrače koji turnir započinju u ovoj fazi) 15 € (18 US $). Najviše 2 prijave po igraču. Igrači rejtinga većeg ili jednakog 2200 mogu se prijaviti za Polufinale direktno.

Kako se prijaviti?

Predlažemo da se igrači prijave preko nacionalnih federacija. Federacije mogu zaračunati dodatne troškove zbog konverzija i troškova platnog prometa (nap. L.Lj. mi ne). Igrači također mogu uplatiti pristojbu direktno koristeći naš online sustav ovdje (Paypal plaćanja i kreditne kartice su prihvatljive):

Direct Entry sustav neće vrijediti za ovaj turnir, a kako bi troškovi pristojbi bili što je moguće manji.

Alfredo Cillóniz 1939-2015

Najuspješniji peruanski igrač dopisnog šaha, sa najvećim doprinosom također, odigrao je 1,464 partije te pobjedio na 4 nacionalna prvenstva. Ostvario je titule IM i SIM 2001. odn. 2002. godine. Njegov najveći rejting bio je 2531 i to 2004. godine. Predsjednik nacionalne federacije 2010. godine, kapetan mnogih peruanskih momčadi uključujući onu koja je pobjedila na 10. Panameričkom Momčadskom Prvenstvu. Napustio nas je 2015. ali zauvijek ostaje u našim srcima.

Gino Figlio
ICCF Delegat - Perú






Objavio: Leonardo Ljubičić

subota, 16. prosinca 2017.

CCM norma za P. Latasa

Svoju prvu CCM (Majstor Dopisnog Šaha) normu osvojio je Perica Latas, i to na turniru grupe 5 polufinala 8. Veteranskog Kupa. Čestitke Pero!

Objavio: Leonardo Ljubičić

Pozivni turniri Latvijaca

Primili smo još poziva za naše igrače za igru na pozivnim turnirima, ovog puta Latvija nas zove da nominiramo po jednog igrača za svaku od kategorija turnira povodom 25 godina njihove federacije:

Grupa A   2500   15 igrača   X kategorija
Grupa B   2400   15 igrača   VI kategorija
Grupa C   2300   15 igrača   III kategorija
Grupa D   2200   15 igrača   K kategorija

Rejtinzi, kao i kategorije turnira, su okvirni. Naglašavam da je rok za prijavu vrlo kratak, tj. 24.12.2017. Turniri počinju s igrom krajem mjeseca.

Ovo, zajedno sa američkim i njemačkim pozivom, predstavlja odličnu priliku za mnoge naše igrače željne normi i titula. Za sada imam jednu prijavu za američke turnire, i dvije za njemačke.

Objavio: Leonardo Ljubičić

Šerić pobijedio na EU 2016 Preliminaries

Sa malim zakašnjenjem (negdje sam previdio tu vijest) javljam da je Alen Šerić osvojio prvo mjesto u Preliminarnoj grupi pojedinačnog prvenstva EU, ciklus 2016! Alen je sam prvi sa 4 plusa, a time je sebi osigurao nastup u jednom od idućih polufinala. Čestitamo Alenu na sjajnom rezultatu!

Objavio: Leonardo Ljubičić

petak, 15. prosinca 2017.

Bajtu CCE titula

Dražen Bajt osvojio je i drugu svoju CCE (Ekspert Dopisnog Šaha) normu, a na 3. ploči V Slavenskog Kupa. Ovime je Dražen stekao i CCE normu, čeka se samo formalna potvrda. Čestitke za Dražena!

Objavio: Leonardo Ljubičić

četvrtak, 14. prosinca 2017.

Raspis preliminarne faze pojedinačnog prvenstva svijeta za 2018 (World Championship Preliminaries)

ICCF objavljuje raspis za prijavu na preliminarne turnire pojedinačnog prvenstva svijeta za 2018. godinu (42. ciklus). Turniri počinju sa igrom 20.03.2018. godine, a konačni rok za prijavu (koja mora biti prema Turnirskim pravilima od 01.01.2017. godine) je 04.02.2018. Grupe se sastoje od 13 igrača, a u slučaju nepovoljnog broja ukupnih prijava, taj broj organizator može pomaknuti na 15 ili 17. Dodatno, za slučaj nepovoljnog broja ukupnih prijava, igrači prijavljeni po osnovu 1.1.1. (j) i (k) kao i oni sa najnižim rejtingom, neće biti primljeni. Igrači koji se prijave po više osnova biti će prihvaćeni samo ako bude nepopunjenih mjesta.

Prilog: članak 1.1 turnirskih pravila

1.1 Preliminarna faza prvenstva svijeta u dopisnom šahu

1.1.1 Sljedeći igrači imaju puno kvalifikacijsko pravo prijave na preliminarnu fazu:

(a) sudionici jednog od prethodnih ili tekućih turnira kandidata koji su postigli najmanje 40% mogućih bodova ako već nisu prethodno stekli višu kvalifikaciju
(b) sudionici jednog od prethodnih ili tekućih polufinalnih turnira koji su postigli najmanje 50% mogućih bodova ako već nisu prethodno stekli višu kvalifikaciju
(c) sudionici jednog od prethodnih ili tekućih preliminarnih turnira koji su se plasirali na 3. ili 4. mjesto ili su postigli najmanje 60% mogućih bodova a nisu se plasirali polufinale
(d) pobjednici ICCF World - Master class turnira
(e) sudionici jednog od prethodnih ili tekućih finala svjetskog kupa koji su postigli najmanje 50% mogućih bodova
(f) sudionici jednog od prethodnih ili tekućih priznatih zonalnih prvenstava kategorije IX ili više koji su postigli najmanje 50% mogućih bodova
(g) sudionici priznatih zonalnih prvenstava kategorije VIII ili niže koji su se plasirali na 3. ili 4. mjesto ili su postigli najmanje 60% mogućih bodova
(h) oni igrači, koje prijavi njihova nacionalna organizacija a u vrijeme nominacije imaju rejting manji od 2400 (fiksni ili nefiksni)
(i) nositelji titule Međunarodnog Majstora (IM) sa rejtingom iznad 2300 (*)
(j) nositelji titule Starijeg Međunarodnog Majstora (SIM) sa rejtingom iznad 2250 (*)
(k) nositelji titule Velemajstora (GM)
(l) igrač sa rejtingom od 2500 ili više

(*) ELO rejtinzi spomenuti u ovim Pravilima odnose se na bilo koju rejting listu objavljenu unutar prethodnih 12 mjeseci od prijave.

1.1.2    Sljedeći igrači imaju polu-kvalifikacijsko pravo prijave na preliminarnu fazu:

(a) igrači koji su osvojili 2. mjesto u Master Class grupi

Napomena (L.Lj.): prema priloženoj tabeli kvalifikanata (TOQ - tabela igrača koji su osvojili igrom kvalifikacijsko pravo a prema gornjim pravilima) pravo prijave imamo Feletar, Lovaković, Markotić, Piacun i ja. Oni, ako žele igrati, te igrači, koji imaju pravo prijave po ostalim osnovama neka se jave direktno meni. Svi ostali, koji nemaju kvalifikacijska prava, a žele igrati u preliminarnoj fazi i smatraju se ravnopravnim, moraju se javiti izborniku Ivanoviću. On će donijeti odluku i odabir najviše 2 koje prijavljujemo pod pravom MFN (svaka federacija članica ima pravo, u ovisnosti o broju aktivnih članova, prijaviti za Preliminaries i Semifinals određeni broj igrača van ovih pravila). Potrebno je voditi računa da se to pravo ne prenosi na iduću godinu (dakle dobro bi ga bilo iskoristiti), te da ukupno imamo pravo na 2 nominacije. Igrači sami moraju, u dogovoru sa izbornikom, voditi računa žele li se kandidirati kao nominirani za ovu fazu, ili za polufinalnu.

TABELA IGRAČA SA PUNOM KVALIFIKACIJOM (imaju pravo prijave)


TABELA IGRAČA SA POLA KVALIFIKACIJE (moraju prikupiti još barem pola)




Objavio: Leonardo Ljubičić

utorak, 12. prosinca 2017.

Njemački pozivni turniri

I njemačka federacija uputila nam je poziv za određeni broj nominacija za svoju seriju pozivnih turnira u 2018. godini.

1
GGM07-A
13 Cat/14 igrača
Iccf Elo 2565+
1 Igrač
2
GGM07-B
12 Cat/16 igrača
Iccf Elo 2535+
1 Igrač
5
GAM04-C
10 Cat/14 igrača
Iccf Elo 2490+
1 Igrač
6
GM07-A
09 Cat/16 igrača
Iccf Elo 2465+
1 Igrač
10
GM07-E
07 Cat/15 igrača
Iccf Elo 2415+
1 Igrač
16
CCM-CCE02A
03 Cat/16 igrača
Iccf Elo 2315+
1 Igrač
22
CCM-CCE02G
0G Cat/16 igrača
Iccf Elo 2125+
1 Igrač

Rok  za prijavu je 15. veljače 2018. Početak igre je 19. lipnja 2018. Prednost imaju igrači s većim rejtingom. Kod konačnog definiranja turnira, uzeti će se rejting lista 2018/2 - ako nominirani igrač u međuvremenu do te liste padne u rejtingu, moguće je da igra u nižoj kategoriji turnira.

Objavio: Leonardo Ljubičić

ponedjeljak, 11. prosinca 2017.

Pozivni turniri amerikanaca

Američka federacija nam je uputila poziv za nominaciju 2 igrača za svoje pozivne turnire iz serije "2018", i to:

Sekcija A
Kategorija 12+
Igrač rejtinga 2551 i više (Ljubičić L., Loinjak)

Sekcija B
Kategorija 8+
Igrač rejtinga 2451 i više (Krivić, Ljubičić A.)

Turniri imaju po 15 igrača, startaju 31. ožujka, sponzorira ih američka federacija, a sudi T. Biedermann. Rok za prijavu je 31. siječnja. Molim zainteresirane da mi se jave.

Objavio: Leonardo Ljubičić

nedjelja, 10. prosinca 2017.

Poziv na skupštinu udruge 2017

Poštovano članstvo,

predsjednik HKDŠ Željko Ivanović objavljuje poziv na redovnu godišnju skupštinu udruge:

Saziv i dnevni red

Materijali po točkama dnevnog reda:

1. Izvješće predsjednika o radu HKDŠ u proteklom razdoblju
2. Izvješće izbornika
3. Plan rada za 2018. godinu
4. Izvješće Nadzornog odbora
5. Usvajanje godišnjeg financijskog izvješća za 2016. godinu
6. Financijski plan za 2018. godinu
7. Razno

(napomene uz dnevni red)

Skupština će se održati elektroničkim putem, a svoje protuprijedloge, primjedbe, i glasove po točkama (za/protiv/suzdržan) možete slati meni ili predsjedniku e-mailom. Rok za dostavu istih je 15 dana (25.12.2017).

Objavio: Leonardo Ljubičić

Rejting lista 2018-1

Dostupna je nova rejting lista, 2018-1 (sa padajućeg izbornika odabrati 2018/1). Lista vrijedi za natjecanja od 01.01.2018. godine. Najveći skok u ovom periodu bilježe Pavković (+110), Šerić (+42), Juras (+36) i Repanić (+31), dok je najslabije prošao ovaj put Jeričević (-39). Na listi su reaktivirani Pačić i Božić, dok su zbog neaktivnosti s nje ispali Krečak i Đidara.


Objavio: Leonardo Ljubičić

Loinjak pobjedio na Lapienis memorijalu

Izvanredan rezultat našeg Siniše Loinjaka! Na pozivnom turniru litvanaca XII kategorije Donatas Lapienis Memorial, Siniša je superiornom igrom, uz čak 6 (!) pluseva osvojio 1. mjesto. Iskrene čestitke Siniši!

Objavio: Leonardo Ljubičić

petak, 8. prosinca 2017.

Radovi na serveru

Zbog unapređenja servera (prvenstveno uvođenje novih procedura kod odustajanja, te uspostava "TriB" vremenske kontrole), isti će biti nedostupan najviše tri sata, s početkom oko 10h ujutro, u ponedjeljak 11.12.2017.

Objavio: Leonardo Ljubičić

petak, 1. prosinca 2017.

Par informacija

Za Prvenstvo regija i pokrajina prijavilo se 5 naših igrača, dakle nedovoljno (ekipe se sastoje od 8), stoga nemamo prijavu.

Kraj je godine pred nama, i idućih dana ću članovima slati pojedinačne obračune za uplatu članarine i pristojbi. Precizan obračun, te upute o uplati, dobiti će svatko za sebe na svoj email. Molim Vas provjerite napisane podatke, jer uvijek postoji mogućnost previda ili pogreške. Uplate izvršite po mogućnosti, a što prije. Zahvaljujem!

Objavio: Leonardo Ljubičić